韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区等.韩语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词.现代韩语是以首尔方言为官话的标准语言,平壤使用的朝鲜语占整个韩语人群中的少数,朝鲜语可以说是韩语的一个方言形式.韩国语和朝鲜语是同一种语言,但由于长达半个多世纪南北交流的中断,特别是普通百姓之间的交流极少,加上两国发展程度相差较大,现代韩国语中新词,特别是西式外来词在朝鲜语中是没有或写法不同,除了新词,标准韩语和朝鲜语就是官方语言和地方语言的差异.仅仅是语音上的微弱区别,不存在互相听不懂的现象,韩语朝鲜语都使用音位文字韩文书写。
我们为您提供:韩语翻译、上海文慧轩翻译公司提供上海专业韩语翻译服务
随着全球经济一体化进程的加快,国内的中小型企业同国外企业接触的机会越来越多,韩语翻译也成为了文慧轩平日翻译工作的一大块内容,各种商务文件韩语翻译、法律合约韩语翻译、证明性材料韩语翻译、公司简介等韩语原件通过文慧轩专业韩语翻译人员的努力被翻译成汉语、英语、日语等众多语言。
文慧轩翻译公司上海韩语翻译人员不仅精通韩语,还精通日语、英语等其它语言,他们大多数都在韩国留学深造过一段时间,对韩国的语言、文化、背景有着深厚的了解,翻译出来的文字地道、贴切、精准。也有一部分鲜族的翻译人员,从小接受韩语教育,有着绝对的语言优势,在口译、笔译、商务交流等各个领域都能发挥出才能。
文慧轩翻译公司上海韩语翻译在价格上也颇具优势,与英语的价格一视同仁,客户在享受专业、严谨、全方位服务的同时,也能享受到价格上的优惠。译稿的质量,如果您对某一个词或短语有不理解、疑问之处,我们会悉心加以说明,确保译稿得到每一位客户的认可。 |