俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一。是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。直至1917年,俄语是俄罗斯帝国的唯一官方语言,但在苏俄时期,每个成员共和国都有自己的官方语言, 俄语就成为俄罗斯帝国一体角色的语言。在1991年以后, 苏联解体之后,独立国家鼓励了他们本国的母语, 从而扭转了俄语独大的状况, 但是它作为大部分东欧和西亚国家沟通的角色不变。在拉脱维亚, 有超过三分之一的俄语人口,主要来自两次大战前的俄国和前苏联移民。而俄语在课堂的使用依然在辩论中。而在爱沙尼亚, 苏维埃时代的移民和他们的后裔构成国家的当前人口的大约四分之一左右。
上海俄语翻译行业涉及IT、工程、电子金融、证券、投资、保险、通讯、机械、冶金、石油、天然气、电力、化工、化学、环保,汽车、法律、医药、建筑、食品、航空、物流、传媒、出版、广告财经、纺织、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学等140多种专业领域。
翻译资料包括 大型项目招标书、产品说明书、目录手册、安装手册、使用说明书、工程标书、技术标书、商业标书、行业标准、技术标准、经济贸易、个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、户口本、证明材料、公证书签证、推荐信、往来信件、委托书、国际证明、操作手册 ,项目招标、投标;市场调研报告、财经分析,技术专利、出国申请资料、公证资料、盖章,法律文件、公司介绍;电影、电视剧本、录像带,VCD等音频等。
上海文慧轩翻译公司拥有各行各业的俄语笔译、口译人才,对于一般性俄语陪同、展会俄语翻译、与外商谈判、重大会议日语翻译等我们有丰富的经验与十足的把握。我们更有信心面对未来的每一次挑战 ,无论您的稿件专业要求多高,时间限制多紧,我们公司的俄语翻译组都会竭尽所能达成你的期望。
|